23:10

*_Lezolirendaeriserail_* Я больше не арбузный герой, теперь я — мандариновый пришелец.
Мне было Озарение. Чтобы что-нибудь написать, нужно сначала что-нибудь прочитать.

— Это отвратительно! — воскликнул Моркоу. — Как они могли подумать такое? Будто бы вы — тот самый человек, который отравил патриция!
— Меня больше оскорбило другое, — сказал Ваймс, раскуривая сигару. — Они считают, что я достаточно туп, чтобы держать яд у себя в столе.
— Правильно, — согласился Моркоу. — Неужели они думали, что вы настолько глупы, чтобы держать улику там, где её может найти каждый?
— Вот именно, — откидываясь на спинку стула, промолвил Ваймс. — Поэтому я положил яд в карман.


И вот ещё прекрасное:


@темы: Движущиеся картинки, Печатное слово

Комментарии
20.02.2012 в 23:32

Hear the Wind Sing
Опечатка со словом "каждый")
Also, насколько я помню, там сначала было "у себя в ящике стола".

20.02.2012 в 23:45

*_Lezolirendaeriserail_* Я больше не арбузный герой, теперь я — мандариновый пришелец.
lady Tyleetael aerLionert, в моем переводе именно так.
За исключением опечатки))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail