Я с полгода хотел узнать, что там на самом деле происходило.
А теперь не могу прочитать перевод дальше первого предложения.

20.05.2012 в 09:34
Пишет  Otani-Yoshitsugu:

Utage, третья глава сторимода Мацунаги

Мацунага Хисахидэ был коварно удовлетворен...

URL записи

*истерически хохочет под креслом*
Это всё нервое, да. Устал.

Нет существ злобней и безжалостней мотыльков: все машут и машут крылышками, а на другом конце света бушуют разрушительные ураганы.

Движения Отани очень плавные и крайне осторожные. Поражённые болезнью суставы скрипят почти оглушительно, и каждый жест в первую очередь причиняет боль самому Ёсицугу.
Вокруг его предплечий неторопливо закручиваются возмущённые, но ещё очень слабые потоки воздухи, пока не способные даже потянуть за край недостаточно тщательно закреплённых бинтов. Но таких потоков с каждым взмахом тонких рук Отани становится всё больше, они сливаются и переплетаются, набираясь сил, они треплют полотнище знамени Исиды и укатываются дальше на восток.
Ёсицугу облизывает пересохшие от неровного дыхания губы и предвкушает бурю.